GATZA

Etzazu esan ez dakizula dantza egiten,

jarraitu musikari aldakak mugitzen

Lotsarik gabe izango zara zure jabe zure jabe,

Zure beldur handiena besteek pentsatzen dutena

 

Altxa besoak gora etzazu galdu denbora.

Hator gauaz gozatzera

Oraintxe daukazu aukera.

Ta ipurdia bera mugitu hankekin batera

hator gauaz gozatzera bestela joan zaitez ohera

gatza, gatza

zure bizian bota gatza ta egin dantza, dantza

zure gorputza mugitzean datza, gatza, gatza

zure bizian bota gatza ta egin dantza, dantza

 

Etzazu esan ez dakizula dantza egiten

jarraitu musikari aldakak mugitzen lotsarik gabe

izango zara zure jabe

zure beldur handiena besteek pentsatzen dutena!!

 

Ta entzun! altxa besoak gora,

etzazu galdu denbora

hator gauaz gozatzera

oraintxe daukazu aukera,

ta ipurdia bera mugitu hankekin batera

hator gauaz gozatzera

bestela joan zaitez ohera

ohera ohera ohera

Mailua eta Orratza

Charlotek 2022ko uztailean ireki zuen mailua eta orratza, denda Baionako Bourneuf karrikan bere lagun Zuazinekin batera. Bata eskultorea da, bestea jostuna, eta azken hau Charlotte material berriztagarriekin ari da lanean.

Ingalaterrako Bristol hirian sortua, bertan jaio zen proiektuaren ideia ere nire proiektua sortu zen duela 8 urte, Inglaterran nire amaren senarrak aurkitu zuelako larru pila handi bat bere aitaren ganbaran hil zenean eta esan zidan, edo zuk egingo duzu zerbait honekin, edo bota egingo dut. Eta orduan, ideia asko eduki nituen, eta horrela hasi zen.

Duela 7 urte etorri zen Euskal Herrira Biarritzera, eta betidanik argi izan du ehun birziklatuekin lan egin nahi duela, ez nuelako nahi industria kutsadura. lagundu pertsona batzuek pentsatu ahal dute zikina dela baina… baina, ez da zikina.

Bere diseinuetarako hasi zenean, bere gustuko gauzak egiten zituen. Orain, ordea, bezeroen lehentasunetara moldatzen ahalegintzen da, eta arrakasta gehien, gerri poltsak, bestela, Interneten saltzen ditut surf poltsak, eta da pertsonaren arabera saiatzen naiz jendei entzuten eta eta gauzak aldatzen.

Materialei dagokionez, birziklatuak bai, baina denetarik aurki daiteke bere produktuetan. Ba, adibidez, hori lantegi baten hondakinak eginda da, gero hori gotina zen hori zintza bat zen, baita bere hondakin edo material birziklatuak ere. Adibidez, hemen da kafe zaku hondakinak eta naiz nahastu nuen beste hondakinekin.

Bere produktuak ezagutu nahi dituztenek, berriz, Baionako dendaz gain Badut online denda bat eta han aurkitu dezake nire poltsak etorkizunean sortzen eta birziklatzen jarraitzea gustatuko litzaioke Inglaterrako gazte honi, eta horretarako espero dut beste ehun politak aurki aurkitzea, denetariko egunak aurkitzen mundu sustengagarri baten mesedetan.

Mugarik gabeko korrika

  • Transkripzioa

    Mugarik gabeko korrika ekimena egin da igandean, Hendaian hasi eta Bidasoa ibai ertzetik Lapurdi eta Gipuzkoa arteko muga birritan gurutzatu dute, batzuek oinez eta besteek korrika, etorkinen bertan pairatzen duten egoera salatzeko.

    Batez ere, mugan ditugun erronkak mahaigaineratzeko, Frantziako gobernuak mugak itxi dituelako arrazoi faltsuak erabiliz: terrorismoaren aurka hartu duen erabakia dela dio, baina benetan migrazio politika jakin bat sustatzeko egin du. Honek ondorio latzak utzi ditu gure lurraldean, bereziki hainbat pertsona ito direlako ibaian muga gurutzatu nahian.

    Akti elkartea, ekimenaren sustatzailea, 2003an sortu zen Baionako fakultatean eta urtero mugaz gaindiko lankidetzarako Masterreko ikasleek proiektu bat osatzen dute honen baitan eta aurtengoa Mugarik gabeko korrika izan da.

    Mugarekin jolasten saiatu gara nolabait, begira, muga birritan igaro dugu 23 minutuan eta ez zaigu ezer gertatu, baina, aldiz, etorkinengan, eragin makurrak dituen itxiera bat dugu, baita inguruan bizi diren eskualdeko biztanleengan ere. Honek sortzen dituen auto pilaketak, kasurako.

    Egoera horren testigu dira egunero muga gurutzatzen duten ehunka biztanle, eta horrelako ekimenak garrantzitsuak direla uste dute kontzientzia pizteko.

    Ba, bai, ongi da, ongi da, horrelako iniziatibak izatea, elkarte asko daude lanean honen inguruan eta pixka bat ea gizartea sentsibilizatzen den……Irunen egiten dut lan eta egunero, egunero pasatzen dut muga eta oso gogorra da hemen gizaki batzuei ematen digun harrera, eta harrera falta, kasu honetan

    Lapurdin, Gipuzkoan, edo Nafarroan bizi inguruko biztanleek ez dute huts egin nahi izan, eta Hondarribiko emazteen Running Taldeko kideak ere beren babesa ematera bertaratu dira

    Egunerokotasunean daukagun gai triste bat da eta esan zigutenean lasterketa hau egingo zutela, ba, argi izan genuen etorri behar ginela honeri apoyo emateko edo gure laguntasuna eta elkartasuna emateko

    Baina herritarrak bakarrik ez, baita hautetsiak ere: Nik ere, mugarik ez dela Euskal Herrian eta baita ere ongi etorriak direla etorkinak, eta bide berdinean ere kirola pixkat egiteko.

    Izan ere, gaur kirola bai, baina lehia ez baitzen inondik ere helburua.

    – Ez dugu lasterketa egiten, bainan denek elkarrekin korrika eta…

    Tantaka, tantaka itxasoa osatzea baizik

    – Ekintza guztiak horiek lagunduko dute jendea  zerbait handiagoa lortzen pixkanaka, pixkanaka, beraz, espero dugu ekintza horrek ere bai lagunduko duela gauzak antzinarazten, edo aldarazten pixkat gehiago.

    Bidasoa ibaia berriz ere bizi bide izan dadin eta ez honen ebasle.

Dibertsitatearen astea Baioan

Dibertsitatearen astea Baionan, kultura eta tematika desberdinen artean, elkartasuna eta tolerantzia bezalako balioak goraipatzeko. Hiriko elkarteen bidez herritarrak sentsibilizatzea da xedea, 7. edizioa da jada.

Dibertsitatea balioztatu nahi dugu, Baionan elkarte sare oso aberatsa dugu. Denak elkarrekin nahasirik, kultura desberdinak eta bata eta bestearen elkar ezagutza sustatu nahi dugu.

Baionan jaio berri den elkartea batuko da aurten, Elkarlana Lagunak izenarekin, arazo psikikoak dituzten pertsonen inklusioaren aldeko elkartea hain zuzen.

Zilo bat zen, ez zen fitsik, ez zen deus, eta hortakoz pentsatu dugu hor leku bat, bai, irekia da lehenik eritasun psikikoa dutenentzat, bainan ez bakarrik, inportanteena da ukaitea leku bat irekia denentzat.

“Cafecito” izena du lekuak, osasun mentala herritar guztiak hunkitzen gaituen gaitza dela erran dute, eta beraz, elkarlana ezinbestekoa da.

Batzuek, nola da?, bakarrik  bizi dira, ez dute harremanik, ez dute loturik, eta orduan, holako gelarekin lotura bat atzemanen dugu beste elkarteentzat, beste profesionalekin, ontsa, hobe izaiteko, orduan, leku bat irekia, atzemanen dute, eta hori inportanteena da.

49 elkarte batu dira dibertsitatearen aste hontan, 11 ekimen eskainiz. Martxoaren 11a bitartean publiko guztientzat, euskarak ere badu tokia: bisita gidatuekin, hitzaldiak, kirola, errugbia esaterako langabezian denbora asko doazen pertsonak laguntzeko. Elbarrituen egunerakotasuna gertutik ezagutzeko, errealitate birtuala, kontzertuak eta abar luze bat.

Dylan eta euskara

Transkripzioa

  • Kaixo, ni Dylan naiz, Ingalaterrakoa naiz, 20 urte ditut, eta euskara ikasten ari naiz. Lehen topa edo izan zela orain dela 3 urte, gurasoekin eta anaiarekin Iparraldera joan ginenean eta saiatu nintzen pixkat euskara hizketan, atera zitzaidan “arratsalde on” eta erantzuna berehalakoan eman zidaten ni euskalduna banintz bezala eta horrek animo edo oso sentsazio ona eman zidan eta horrekin buruan  urte batzuen buruan  itzuli nintzen euskarara eta euskara ikasten hasi nintzen.

    Hizkuntza guztiak ederrak direla, baina euskara batez ere. Herri txikian jendeak pentsatzen duela, ba ez duela merezi ikastea, baina nik ez dut uste txikitasun horrek inolako kalterik egiten duenik eta niri behintzat  oso esperientzia ederra iruditu zait euskara ikastea

Trikuarena

Ariketak egin ondoren entzun edota irakurri Atxagaren ipuina:

Textua

  • I. zatia

    Esnatu da trikua habi hosto lehorrez egindakoan,

    eta dakizkien hitz guztiak ekartzen ditu gogora;

    gutxi gora behera, aditzak barne, hogeitazazpi hitz.

  • II. zatia

    Eta gero pentsatzen du: Amaitu da negua,

    Ni trikua naiz, Bi sapelaitz gora dabiltza hegaletan;

    Marraskilo, Zizare, Zomorro, Armiarma, Igel,

    Zein putzu edo zulotan ezkutatzen zarete?

    Hor dago erreka, Hau da nire erresuma, Goseak nago.

  • III. zatia

    Eta berriro dio: Hau da nire erresuma, Goseak nago,

    Marraskilo, Zizare, Zomorro, Armiarma, Igel,

    Zein putzu edo zulotan ezkutatzen zarete?

  • IV. zatia

    Ordea bertan gelditzen da bera ere hosto lehor balitz,

    artean ez baita eguerdia baino, lege zahar batek

    galerazi egiten baitizkio eguzkia, zerua eta sapelaitzak.

  • V. zatia

    Baina gaua dator, joan dira sapelaitzak, eta trikuak,

    Marraskilo, Zizare, Zomorro, Armiarma, Igel,

    Erreka utzi eta mendiaren pendizari ekiten dio,

    bere arantzetan seguru nola egon baitzitekeen

     

    gerlari bat bere eskutuaz, Espartan edo Corinton;

  • VI. zatia

    Eta bapatean, zeharkatu egiten du

    belardiaren eta kamio berriaren arteko muga,

    Zure eta nire denboran sartzen da pauso bakar batez;

  • VII. zatia

    Eta nola bere hiztegi unibertsala ez den

    azkeneko zazpi mila uneotan berritu,

    ez ditu ezagutzen gure automobilaren argiak,

     

    ez da ohartzen bere heriotzaren hurbiltasunaz ere.