a que no adivinas?
ezetz asmatu? / igarri?
adrede
beren beregi / beren bererik / berariaz / nahita / gurata / apropos
esta mas claro que el agua
begi-bistan egon / argi eta garbi / eguzkia bezain argi
ser como dos gotas de agua
berdin-berdinak / zur, enbor bereko ezpalak izan
por ahí, por ahí
hor nonbait / bostak aldean /
castillos en el aire
balizko errotak irinik ez izan
estar en el ajo
zer ikusirik izan / saltsa horretan ibili / tarteko izan
estar tocado del ala
burutik eginda egon / burua pitzatuta izan / burutik nahasita / zoro garbia izan / burutik sano ez egon
a su libre albedrio
nork bere kasa / erara / kabuz
estar en el alero
kolokan egon
estar lleno
lepo egon
no estar muy alla
halamodukoa izan / hala-nolakoa izan